کتاب خورشید آبتنی می کند

کتاب خورشید آبتنی می کند

کتاب خورشید آبتنی می‌ کند نوشته‌ی نا خاموهانگ، به صورت دو زبانه‌ی انگلیسی – فارسی با تصاویری جذاب داستانی برای کودکان است.

از متن قصه ” خورشید آبتنی می کند ” :

A bird flying past asks, “Why are you crying?” “I
want to play with the fish. But, I am too hot and
will burn them if I get too close.”
“پرنده ای که درآن طرف ها پرواز می کند ، می پرسد ،” چرا گریه می کنی؟”
” من می خواهم با ماهی بازی کنم. اما من خیلی گرم هستم و اگر خیلی نزدیک شوم آنها را خواهم سوزاند “

“Go in the evening when it is
cool. They will not get burnt
then,” says the bird.
پرنده می گوید: عصر برو که هوا خنک است .آنها نمی سوزند ، “